The Court is different from other places you go to. It is a place where people who have broken the law (rules) are taken by the Police.
The Court decides what will happen to someone who has broken the law.
Tagai i le Sauni mo le Faamasinoga mo tamaiti ma le Sauni mo le Faamasinoga mo tupulaga e maua ai nisi faamatalaga.
Lua te faatali faatasi i le potu faatalitali.
A oo i lona taimi, ona faasino lea i le potu e iai le CCTV. E te faatali i le potu faatalitali, pe afai e lē o oe o le sui e lagolagoina o ia. Na o le tagata na filifilia e le tamaitiiti e lagolagoina o ia ma le sui ofisa Faamasino e iai i le potu.
Hover over or click a number to find out information about their role in court.
Faamasino
E pule i mea uma o fai i le potu faamasino. A leai se laulauafono faamasino, ona fai lea e le faamasino o le iuga pe faamaonia se solitulafono a le tagata.
Resitara
O le soatau a le faamasino na te faamautinoaina le faia o faagasologa masani o le faamasinoga.
Molimau (o oe, mai le isi potu)
O le avanoa e faamatala ai e le tama/teine talavou i tagata uma le mea moni na tupu. Atonu e lē na o se toatasi se molimau.
Sui Molimau Lagolago
O se tasi e te iloa e tapuaia oe. E lē mafai na talanoa atu, a o ola le meapueata.
Laulauafono faamasino
E 12 sui o le laulauafono faamasino e faia le iuga o le tagata solitulafono pe faamaonia le nofosala. O tagata ese e lē iloa le tagata solitulafono po o ē molimau.
Loia a Leoleo
O le loia mo le malo. Na te folasia faamaoniga e iloa ai le mea na tupu.
Loia mo le Tagata Solitulafono
O le loia a le tagata solitulafono. Na te folasia le mataupu a le tagata solitulafono ma fai fesili.
Tagata Solitulafono po o le Tagata Tuuaia
O le tagata ua tuuaia i se solitulafono.
Leoleo Falepuipui
Na te vaaia le tagata solitulafono a o auai atu i le faamasinoga.
Sui o le Faamasinoga
Na te faamautinoa o sologa lelei tulaga uma o le faamasinoga.
Faufautua o le faamasinoga ua afaina
E fesoasoani atu ia e iloa faagasologa o le faamasinoga ma faamalamalama se fesili.
Faamasino
E pule i mea uma o fai i le potu faamasino. A leai se laulauafono faamasino, ona fai lea e le faamasino o le iuga pe faamaonia se solitulafono a le tagata.
Resitara
O le soatau a le faamasino na te faamautinoaina le faia o faagasologa masani o le faamasinoga.
Molimau (o oe, mai le isi potu)
O le avanoa e faamatala ai e le tama/teine talavou i tagata uma le mea moni na tupu. Atonu e lē na o se toatasi se molimau.
Sui Molimau Lagolago
O se tasi e te iloa e tapuaia oe. E lē mafai na talanoa atu, a o ola le meapueata.
Laulauafono faamasino
E 12 sui o le laulauafono faamasino e faia le iuga o le tagata solitulafono pe faamaonia le nofosala. O tagata ese e lē iloa le tagata solitulafono po o ē molimau.
Loia a Leoleo
O le loia mo le malo. Na te folasia faamaoniga e iloa ai le mea na tupu.
Loia mo le Tagata Solitulafono
O le loia a le tagata solitulafono. Na te folasia le mataupu a le tagata solitulafono ma fai fesili.
Tagata Solitulafono po o le Tagata Tuuaia
O le tagata ua tuuaia i se solitulafono.
Leoleo Falepuipui
Na te vaaia le tagata solitulafono a o auai atu i le faamasinoga.
Sui o le Faamasinoga
Na te faamautinoa o sologa lelei tulaga uma o le faamasinoga.
Faufautua o le faamasinoga ua afaina
E fesoasoani atu ia e iloa faagasologa o le faamasinoga ma faamalamalama se fesili.
Your young person won’t be able to see the person who has harmed them, and that person won’t be able to ask them questions.